Połączono
–
Analiza w toku
Wyniki pojawią się w kreatorze i na liście raportów.
Zacznij od pliku
Przeciągnij tutaj CSV, XLSX lub dokument (TXT, DOCX, PDF) – od razu przejdziesz do konfiguracji analizy.
Raporty
–
Przeanalizowane rekordy
–
Ostatnie 30 dni
–
Z anonimizacją
–
Ostatnie raporty
Aktywność
Najczęściej używane szablony
Podgląd danych
Analiza danych
Jak skonfigurować analizę?
Przed uruchomieniem zobaczysz całą konfigurację i możesz ją zmienić.
Nowa konfiguracja
Powtórz wcześniejszą analizę
Kolumny w pliku
Przykłady
Zakres danych
Które wiersze trafią do analizy. Bez filtrów – cały plik.
Warunki na kolumnach
Jak działają filtry?
Każdy warunek dotyczy jednej kolumny. Wiersz trafia do analizy, jeśli spełnia wszystkie warunki. W obrębie jednego warunku kilka wartości oznacza „dowolna z nich” (dla operatorów negatywnych: „żadna z nich”).
Podział na grupy
AI analizuje każdą grupę osobno – podział decyduje, co porównasz w raporcie.
Domyślnie – dane w równych porcjach
Mniejsza paczka = więcej wywołań AI, lepszy kontekst. Większa = szybciej, więcej danych naraz.
Podgląd grup
Kolumny i anonimizacja
Co AI przeczyta i które wartości zostaną zastąpione identyfikatorami.
Kolumny do analizy
Zaznacz kolumny, których treść będzie wysłana do AI. Puste zaznaczenie = wszystkie kolumny.
Anonimizacja danych 0
Kliknij kolumnę, aby zastąpić jej wartości identyfikatorami. Słownik zostaje w Rosetcie i nie trafia do AI.
Brak kolumn tekstowych – wgraj plik tabelaryczny z danymi tekstowymi.Wyniki analizy
Analiza grup działa zawsze. Pozostałe wyniki włącz według potrzeb.
Analiza grup
Zawsze
Każda grupa danych osobno – kluczowe wnioski i liczby. Podstawa pozostałych wyników.
–
·
–
grup
·
–
0:00
Oczekiwanie na uruchomienie...
Oczekiwanie na wyniki Kroku 1...
Oczekiwanie na wyniki Kroku 2...
Oczekiwanie na wyniki Kroku 3...
Logi na żywo
Wyniki analizy paczek
Surowe dane JSON z Kroku 1Słownik anonimizacji
Mapowanie: wartości oryginalne ↔ anonimowe.Podsumowanie narracyjne
Wygenerowanena podstawie wyników Kroku 1Raport HTML
Interaktywny raport z wykresamiPrezentacja PowerPoint
Plik .pptx w szablonie Axendi – do pobrania i edycjiPytania do danych
Zapytaj AI o szczegóły wyników tej analizy
Brak raportów
Uruchom pierwszą analizę, aby zobaczyć raporty tutaj.
Poniżej znajduje się skrócona historia rozwoju Rosetty – od pierwszej wersji webowej, przez linie 2.x i 3.x, po obecne wydanie 4.0.0. Opisy skupiają się na zakresie funkcjonalnym poszczególnych wersji i najważniejszych etapach rozwoju aplikacji.
Below is a concise history of Rosetta – from the first web release, through the 2.x and 3.x lines, to the current 4.0.0 version. The notes focus on functional scope and the main milestones in the product's evolution.
4.0.0Wrzesień 2026
Aktualna
Wydanie 4.0 skraca drogę od pliku do gotowych materiałów: analizę można skonfigurować na podstawie krótkiego opisu, a jej wynikiem jest teraz edytowalna prezentacja PowerPoint.
Najważniejsze: trzy sposoby konfiguracji po wgraniu danych – opis, konfiguracja automatyczna i kreator ręczny – oraz prezentacja PowerPoint w szablonie Axendi jako krok 4.
Dodano
- Konfiguracja z opisu – wystarczy napisać, co chcesz przeanalizować; Rosetta proponuje filtry, grupowanie, kolumny, anonimizację, szablon i zakres wyników, a przed startem pokazuje liczbę wierszy i grup
- Konfiguracja automatyczna – ustawienia dobrane do struktury wgranych danych
- Oznaczanie kolumn do anonimizacji zapisem
[[kolumna]]w opisie, z podpowiedziami nazw – wartości tych kolumn nie są wysyłane przy przygotowaniu konfiguracji - Powtórzenie analizy z zapisanego raportu – te same ustawienia na nowych danych, wybierane z listy własnych raportów (administrator widzi wszystkie raporty wraz z autorem)
- Wczytanie konfiguracji z pliku
rosetta-config.json, także przez przeciągnięcie; ustawienia są dopasowywane do nowego pliku, a brakujące kolumny wskazywane w ostrzeżeniach - Wybór szablonu i długości podsumowania bezpośrednio w proponowanej konfiguracji
- Szablon „Analiza adaptacyjna (AI)” – uniwersalny, dla danych, do których nie pasuje żaden szablon dziedzinowy
- Analiza pojedynczych rekordów – opcja „Bez grupowania – pojedyncze rekordy”, gdy każdy wiersz ma zostać oceniony osobno (do 2000 rekordów po filtrach)
- Krok 4 – prezentacja PowerPoint w szablonie Axendi zamiast prezentacji HTML: edytowalny plik .pptx z natywnymi wykresami i tabelami, notatkami prelegenta i pełnymi tekstami – treść, która nie mieści się na slajdzie, przechodzi na kolejny
- Nowe rodzaje slajdów: rozdziały, tekst ciągły, analiza SWOT, oś czasu, proces krok po kroku i rekomendacje z priorytetem – obok liczb, wykresów, tabel, porównań, wniosków i cytatów
- Prezentacja w raporcie – osobna karta z planem slajdów, pobieranie pliku, przygotowanie slajdów od nowa, prezentacja w paczce ZIP i jako załącznik e-maila (również automatycznego) – w raportach, w których prezentacja została przygotowana
- Logo i wersja Rosetty w podsumowaniu DOCX i w plikach HTML
Ulepszono
- Nowy ekran logowania i nowy dashboard: rozpoczęcie analizy przez upuszczenie pliku, najważniejsze liczby, ostatnie raporty, kalendarz aktywności i najczęściej używane szablony
- Nowy wybór sposobu konfiguracji analizy i nowy widok „Konfiguracja” – ponumerowane sekcje, podgląd grup i stałe podsumowanie ustawień
- Wygodna praca na tabletach i telefonach – treść nie jest już zasłaniana przez pasek przeglądarki
- Spokojniejszy, spójny wygląd aplikacji w jasnym i ciemnym motywie
- Raporty HTML: równiejsze układy sekcji i kart z liczbami, czytelniejsze wykresy i etykiety, liczby zapisane zgodnie z językiem raportu
- Aktualne logo Rosetty we wszystkich pobieranych plikach
- Poprawne polskie znaki w raportach i komunikatach
- Szybsza analiza danych z wieloma małymi grupami
- Anonimizacja dostępna dla kolumn każdego rodzaju
- Galeria szablonów zawsze pokazuje pełne rzędy kart
- Prezentacje HTML z wcześniejszych analiz nadal można otwierać i pobierać
Bezpieczeństwo
- Analiza w toku, jej postęp i wyniki widoczne wyłącznie dla osoby, która ją uruchomiła, oraz administratora
- Wgrane pliki dostępne tylko dla osoby, która je wgrała
- Blokada konta i dzienne limity AI obowiązują we wszystkich funkcjach, także w analizie zlecanej e-mailem; po wyczerpaniu limitu lista raportów pozostaje dostępna
4.0.0September 2026
Current
Release 4.0 shortens the path from a file to ready-to-use materials: the analysis can be set up from a short description, and it now ends with an editable PowerPoint presentation.
Highlights: three ways to set up an analysis after upload – description, automatic setup and the manual wizard – and a PowerPoint presentation on the Axendi template as step 4.
Added
- Setup from a description – just write what you want to analyse; Rosetta proposes filters, grouping, columns, anonymization, template and outputs, and shows the row and group counts before you start
- Automatic setup – settings matched to the structure of the uploaded data
- Marking columns for anonymization with
[[column]]in the description, with name suggestions – their values are not sent while the setup is prepared - Repeat an analysis from a saved report – the same settings on new data, picked from your own reports (administrators see all reports with their authors)
- Load a setup from a file
rosetta-config.json, also by drag and drop; settings are matched to the new file and missing columns are listed as warnings - Template and summary length choice right in the proposed setup
- “Adaptive Analysis (AI)” template for data no domain template fits
- Single-record analysis – the “No grouping – single records” option, when every row should be assessed on its own (up to 2000 records after filtering)
- Step 4 – PowerPoint presentation on the Axendi template instead of the HTML presentation: an editable .pptx file with native charts and tables, speaker notes and full text – content that does not fit continues on the next slide
- New slide types: sections, continuous text, SWOT, timeline, step-by-step process and prioritised recommendations – alongside numbers, charts, tables, comparisons, insights and quotes
- Presentation in the report – its own tab with the slide outline, file download, preparing the slides again, the deck in the ZIP package and as an email attachment (including automatic emails) – in reports where a presentation was prepared
- Rosetta logo and version in the DOCX summary and in HTML files
Improved
- New sign-in screen and a new dashboard: start an analysis by dropping a file, key numbers, recent reports, an activity calendar and the most used templates
- New setup chooser and a new “Configuration” view – numbered sections, group preview and an always-visible settings summary
- Comfortable use on tablets and phones – content is no longer hidden behind the browser bar
- A calmer, consistent look in both the light and dark theme
- HTML reports: more even section layouts and number cards, clearer charts and labels, numbers written the way the report language expects
- The current Rosetta logo in every downloaded file
- Correct Polish characters in reports and messages
- Faster analysis of data with many small groups
- Anonymization available for columns of every kind
- The template gallery always shows complete rows of cards
- HTML presentations from earlier analyses can still be opened and downloaded
Security
- A running analysis, its progress and results are visible only to the person who started it and to administrators
- Uploaded files are available only to the person who uploaded them
- Account blocks and daily AI limits apply to every feature, including analyses requested by email; the report list stays available once the limit is reached
3.0.0Styczeń-czerwiec 2026
Historia
Rosetta 3.0.0 przeniosła aplikację na platformę klient-serwer do analizy danych, dokumentów i raportowania z użyciem AI. Wersja łączy wieloetapowy pipeline analityczny, zarządzanie użytkownikami, archiwum raportów, system szablonów oraz rozbudowane eksporty w jednym środowisku.
Najważniejszy kierunek wydania: ujednolicenie całego procesu pracy – od wgrania danych, przez analizę AI i anonimizację, po raport HTML, prezentację oraz archiwizację wyników po stronie serwera.
Dodano
- Logowanie użytkowników, izolację danych i udostępnianie zasobów – raporty i szablony są zarządzane per użytkownik, z obsługą współdzielenia w aplikacji
- Wielostopniowy pipeline AI – analiza danych w etapach JSON → Tekst → Raport HTML → Prezentacja HTML
- Obsługę plików tabelarycznych i dokumentów – CSV, XLSX, XLS, XLSM, ODS, TXT, DOCX i PDF, w tym wieloplikowy tryb dokumentu
- Archiwum raportów – podgląd HTML w aplikacji, eksport HTML/PDF/DOCX/ZIP, historia pytań Q&A oraz szczegóły analizy
- System szablonów – szablony predefiniowane i własne, generowanie z AI, podgląd oraz edycja promptów
- Eksplorator danych i profilowanie kolumn – statystyki jakości danych, histogramy, wykresy rozkładów i podgląd grupowania
- Anonimizację danych – maskowanie wybranych kolumn przed wysłaniem treści do AI wraz ze słownikiem mapowań do pobrania
- Dashboard, panel administracyjny i logi czasu rzeczywistego – statystyki aktywności, monitoring pracy aplikacji i postępu analizy
Ulepszono
- Przetwarzanie i przechowywanie raportów zostało przeniesione do warstwy serwerowej opartej o Node.js, Express i Socket.IO
- Interfejs działa jako modułowy frontend SPA z własnym systemem stylów oraz zintegrowanymi widokami Pomoc i Historia zmian
- Proces analizy obejmuje czytelny kreator krok po kroku, bieżący podgląd postępu i logi wykonywanych operacji
- Konfiguracja grupowania, filtrowania, wyboru kolumn i etapów AI została uporządkowana w jeden spójny przepływ pracy
3.0.0January-June 2026
Archive
Rosetta 3.0.0 moved the application to a client-server platform for AI-assisted data analysis, document processing, and reporting. This release brings together a multi-stage analysis pipeline, user management, a report archive, template management, and extended export options in one environment.
Main direction of this release: a unified workflow from data upload, AI analysis, and anonymization to HTML reporting, presentation output, and server-side result archiving.
Added
- User login, data isolation, and sharing – reports and templates are managed per user, with in-app sharing support
- Multi-stage AI pipeline – data processing across JSON → Text → HTML Report → HTML Presentation stages
- Support for tabular files and documents – CSV, XLSX, XLS, XLSM, ODS, TXT, DOCX, and PDF, including multi-file document mode
- Report archive – in-app HTML preview, HTML/PDF/DOCX/ZIP export, Q&A history, and analysis details
- Template system – predefined and custom templates, AI generation, prompt preview, and editing
- Data Explorer and column profiling – data quality metrics, histograms, distribution charts, and grouping preview
- Data anonymization – masking selected columns before sending content to AI, with a downloadable mapping dictionary
- Dashboard, admin panel, and real-time logs – activity statistics, application monitoring, and live analysis progress
Improved
- Processing and report storage now run in the server layer powered by Node.js, Express, and Socket.IO
- The interface runs as a modular SPA with a dedicated design system and integrated Help and Changelog views
- The analysis flow includes a guided step-by-step wizard, real-time progress visibility, and operational logs
- Grouping, filtering, column selection, and AI-stage configuration are organized into one consistent workflow
2.3.015 lipca 2025
Historia
Ostatnie duże wydanie linii 2.x skupione na wydajności przetwarzania, uproszczeniu konfiguracji AI oraz dopracowaniu interfejsu analitycznego.
Najważniejsze zmiany
- Dodano edytor prompta do generowania podsumowań
- Wprowadzono predefiniowaną konfigurację modelu AI i jego parametrów po stronie deweloperskiej
- Zwiększono jednoczesne przetwarzanie próbek z 3 do 10
- Przeprojektowano zarządzanie logowaniem i uporządkowano obsługę konfiguracji
- Dopracowano style interfejsu, renderowanie wykresów i układ narzędzia
2.3.0July 15, 2025
Archive
The final major release in the 2.x line, focused on processing performance, simplified AI configuration, and refinement of the analytical interface.
Key changes
- Added a summary prompt editor
- Introduced predefined AI model configuration and parameters managed by the developer
- Increased concurrent sample processing from 3 to 10
- Redesigned login management and streamlined configuration handling
- Refined interface styling, chart rendering, and layout
2.2.226 maja 2025
Historia
Wydanie porządkowało konfigurację AI, rozszerzało możliwości testowania i dodawało kolejne formy pracy z wynikami analizy.
Najważniejsze zmiany
- Dodano pole do zarządzania kluczem API modeli AI w ustawieniach aplikacji
- Rozszerzono zestaw danych przykładowych o nowe scenariusze testowe
- Wprowadzono historię użycia aplikacji z backupem analiz, modeli i ustawień
- Dodano eksport wyników i podsumowań do formatu DOCX
- Przebudowano system promptów i ujednolicono terminologię związaną z AI
2.2.2May 26, 2025
Archive
This release streamlined AI configuration, expanded testing options, and added new ways to work with analysis outputs.
Key changes
- Added a dedicated field for managing AI model API keys in app settings
- Expanded the sample dataset set with new test scenarios
- Introduced application usage history with backups of analyses, models, and settings
- Added DOCX export for results and summaries
- Reworked the prompt system and unified AI-related terminology
2.1.321 maja 2025
Historia
Wersja 2.1.3 rozbudowała warstwę raportową i prezentację wyników, wprowadzając dynamiczne podsumowania AI oraz szersze możliwości wizualizacji.
Najważniejsze zmiany
- Dodano logowanie zdarzeń aplikacji ułatwiające diagnostykę i monitorowanie
- Wprowadzono zewnętrzną przeglądarkę wyników analizy
- Dodano zapisywanie preferencji motywu i koloru interfejsu
- Zastąpiono wcześniejszy moduł podsumowań dynamicznym podsumowaniem generowanym przez AI
- Rozszerzono możliwości wykresów i dopracowano generowanie raportów PDF
2.1.3May 21, 2025
Archive
Version 2.1.3 expanded reporting and result presentation by introducing dynamic AI summaries and broader visualization capabilities.
Key changes
- Added application event logging to support diagnostics and monitoring
- Introduced an external analysis result viewer
- Added theme and interface color preference persistence
- Replaced the earlier summary module with a dynamic AI-generated summary
- Expanded chart options and refined PDF report generation
2.1.015 lutego 2025
Historia
Jedno z największych rozszerzeń linii 2.x, wprowadzające edytor struktury odpowiedzi, nowe scenariusze analityczne oraz dalszy rozwój konfiguracji AI.
Najważniejsze zmiany
- Dodano zaawansowany edytor JSON do definiowania struktur odpowiedzi AI
- Wprowadzono podgląd danych w czasie rzeczywistym podczas filtrowania
- Rozszerzono bibliotekę szablonów analitycznych i schematów analizy
- Dodano system autentykacji użytkowników z różnymi poziomami dostępu
- Wprowadzono obsługę parametru
temperatureoraz przeprojektowany interfejs pracy z analizą
2.1.0February 15, 2025
Archive
One of the largest expansions in the 2.x line, introducing a response-structure editor, new analysis scenarios, and a broader AI configuration layer.
Key changes
- Added an advanced JSON editor for defining AI response structures
- Introduced live data preview during filtering
- Expanded the library of analytical templates and analysis schemes
- Added user authentication with multiple access levels
- Introduced
temperaturesupport and a redesigned analysis interface
2.0.0Kwiecień-maj 2025
Kamień milowy
Wersja 2.0.0 otworzyła drugą generację Rosetta jako pełnoprawną aplikację SPA do analizy danych z użyciem AI.
Najważniejsze zmiany
- Dodano logo aplikacji oraz funkcję testowania promptu przed pełną analizą
- Wprowadzono system logowania użytkowników z bezpiecznym przechowywaniem kluczy API
- Dodano rozbudowane filtrowanie z podglądem aktywnych filtrów
- Wprowadzono podgląd tabeli źródłowej z sortowaniem i filtrowaniem
- Zmodernizowano interfejs w oparciu o Bootstrap 5 i uporządkowano moduły JavaScript
2.0.0April-May 2025
Milestone
Version 2.0.0 launched the second generation of Rosetta as a full SPA for AI-assisted data analysis.
Key changes
- Added the application logo and prompt testing before full analysis
- Introduced a user login system with secure API key storage
- Added advanced filtering with active filter preview
- Introduced source table preview with sorting and filtering
- Modernized the interface with Bootstrap 5 and reorganized JavaScript modules
1.0.0Kwiecień 2025
Początek
Pierwsze webowe wydanie Rosetta, które zbudowało bazę pod dalszy rozwój funkcji analitycznych i raportowych.
Główne funkcje
- Podstawowe wczytywanie danych z plików CSV i Excel
- Wybór kolumn do analizy, w tym dat, komentarzy i filtrów
- Grupowanie danych według okresów czasowych
- Podstawowa integracja z API modeli AI, w tym analiza wielojęzycznych komentarzy
- Prezentacja wyników w formie tabelarycznej
1.0.0April 2025
Beginning
The first web release of Rosetta, establishing the foundation for later analytical and reporting capabilities.
Core features
- Basic CSV and Excel data loading
- Selection of analysis columns, including dates, comments, and filters
- Time-based data grouping
- Basic AI API integration, including multilingual comment analysis
- Tabular presentation of analysis results
Rosetta 4.0.0
Rosetta 4.0.0